Ο Ορτέγκα έμεινε εκτός της πρώτης ευρωπαϊκής λίστας των «ερυθρόλευκων» για τα παιχνίδια με τη Ναϊμέγκεν.
Μία σημαντική εξέλιξη προέκυψε στον Ολυμπιακό λίγες ημέρες μετά την ολοκλήρωση της μεταγραφής του Ορτέγκα, καθώς ο έμπειρος Γερμανός τερματοφύλακας δεν συμπεριλήφθηκε στην πρώτη ευρωπαϊκή λίστα της ομάδας.
Οι «ερυθρόλευκοι» δήλωσαν την αποστολή τους για τις αναμετρήσεις με τη Ναϊμέγκεν, με το όνομα του Ορτέγκα να απουσιάζει, καθώς ο ποδοσφαιριστής δεν βρίσκεται ακόμη στο επιθυμητό επίπεδο αγωνιστικής ετοιμότητας.
Άλλωστε, οι άνθρωποι του Ολυμπιακού είχαν αφήσει να εννοηθεί τις προηγούμενες ημέρες ότι ο Γερμανός γκολκίπερ χρειάζεται ακόμη χρόνο, ενώ είχαν σταθεί και στην κατάσταση του Μπάλσα Πόποβιτς.
Από τους 22 ξένους του ρόστερ, πέντε ποδοσφαιριστές έμειναν εκτός της λίστας για τα συγκεκριμένα παιχνίδια. Ωστόσο, οι Πειραιώτες έχουν τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουν έως και δύο αλλαγές στη λίστα, με τις οριστικές αποφάσεις να αναμένονται τη Δευτέρα, εφόσον κριθεί απαραίτητο.
Έτσι, μένει να φανεί αν ο Στέφαν Ορτέγκα θα καταφέρει να τεθεί σύντομα στη διάθεση του προπονητικού επιτελείου ή αν θα χρειαστεί περισσότερο χρόνο μέχρι να είναι απόλυτα έτοιμος.